”獵鷹說。
賽珞西緩緩擡起頭：“目前安魯伯的可能性最大，但是你——約翰·考斯特，你仍不能洗脫嫌疑，父親必須知道這件事，你得跟我們走一趟。
”
“我想也沒别的辦法了，我可以走，但請給我告别的時間。
”
約翰向兩人微微傾身，走向不遠處的史崔奇·曼斯達，她從印第安人踏足月石池以來就頻頻投來關注的目光。
“如果我有什麼不測，請帶領幫派走下去。
”
史崔奇咬着嘴唇，半響才緩緩開口：“你不希望我來救你嗎？像麥利弗太太那樣出現的恰到好處。
”
“不必了，曼斯達夫人。
”
約翰牽着黑珍珠來到賽珞西和獵鷹身邊，兩位印第安人臉上出現了一點不耐煩的神色。
“對了，你說桑頓少校命喪獅口，當時潛入堡壘時你也提到過這個名字，那是誰？”
“他是華萊士堡的管事，昨晚就是他帶領軍隊踏平了保留地。
”
“我記得下命令的不是他，是一個叫馬歇爾的将軍。
”
“我們得一個一個清算這些害我們陷入困境的人，但首先得确保這個畜牲會得到報應。
先生，牽上你的馬，我們往東走。
”
“你們把剩下的人安置在哪了？”
“白蘭地瀑布——新漢諾威州的東部邊境，父親說如果奧克裡夫潭不算與世隔絕，我們必須找一個更隐蔽的地方。
”
從月石池到瀑布不算遙遠，但已經是安全距離。
遠遠望去，一條白色緞帶從數百尺高的懸崖墜下，瀑布附近的土地還算開闊，印第安人标志性的白色帳篷隐藏在樹林裡，不過數量上比奧克裡夫潭時少了許多。
三人把馬拴在營地外的樹上，賽珞西朝一個地方走去，那個方向上安魯伯拿着碗正打算盛一碗炖湯。
賽珞西突然從背後拽住安魯伯的頭發，滾燙的炖湯撒在他的肚子和大腿上，安魯伯發出一聲慘叫，顯然沒意識到自己的哥哥會這樣做。
“你以為我不會找你算賬嗎？”
“我做了什麼……”
“别裝成一無所知的樣子，我全都知道了。
”
也許是動靜太大的原因，帕匹提從尖頂的帳篷裡走了出來，看向扭作一團的兒子們。
“饕獅，放開你的弟弟。
”
賽珞西憤怒地看着父親：“他的母親，你的妻子，洩露了保留地的位置，害死了我們的族人。
”
“松手。
”
帕匹提眉眼間透着一絲怒意。
看着怒而不言的父親，賽珞西發出一聲無奈的低吼，向安魯伯的胸口重重砸了一拳，讓他胸前的紅色短衫亂作一團。
“讓你見笑了，考斯特先生。
”帕匹提拿過一把折疊椅坐在上面，視線慢慢從約翰身上移向兩位兒子，“你們誰來給我解釋這件事。
”
“爸爸，你還看不明白嗎？我們從來就不該相信任何一名白人，哪怕是自己的血脈。
”
約翰的心髒咯噔跳了一下，這句話的對象是安魯伯，但無形之中也囊括了自己。
“我的兒子不應該受到沒有緣由的指控，也不應該平白無故地指控别人。
”
賽珞西走到帕匹提旁邊說道：“我告訴過你瑪麗娅是告密者，而今天的某個時候，她離開了河狸岩洞。
你知道那個女人是不會放棄她的洞穴的，除非有人迫使她離開。
”
“她恨不得把自己葬在那裡，這點我清楚。
”帕匹提直視着自己的小兒子，“安魯伯，你去過那個該死的洞穴嗎？”
“我沒有，梅琳娜可以證明，我今天一直待在營地。
”
此時不遠處一個印第安姑娘輕輕點了點頭，約翰認出她是安魯伯經常勾搭的那位。
“那你覺得是誰？”
“我記得河狸岩洞前有一塊巨大的淤泥潭，進過洞穴的人總免不了沾上污穢。
”
約翰有不安的預感，他低頭看着自己的馬靴，果然鞋幫上幾塊幹涸的黃色污塊驗證了他的想法，随後，所有人都看向他的鞋子。
“這才是有說服力的證據。
”帕匹提的目光從約翰的腳上移開，好像對這個答案并不驚訝，他丢給安魯伯一捆麻繩。
“去吧，把他綁起來。
我們得處理一切想加害于部落的人，不管他是誰。
”
在安魯伯一聲不吭執行父親的命令之前，在約翰的手觸及槍柄之前，十餘名憤怒的印第安人将他按倒在地，約翰嘗試反抗，但每次他動彈一次，臉頰就會和堅硬的泥土親密接觸。
當他的手腳被捆上後，他本能地呼救，但嘴裡突然被塞進一個浸着泔水的抹布。
好幾次，約翰在強壓下擡起頭向安魯伯遞去眼神，但後者不停低頭躲閃着他的目光。
“把他帶到牢裡去。
”
牢獄似乎是為他準備的。
約翰被安置在一條獨木舟上，兩名印第安人各坐在船頭和船尾，撥開水面向白茫茫的瀑布逆流而上。
等到他們到達瀑布之下，濺起的水花早已打濕他們的衣褲。
印第安人推搡着他穿過水簾，其間開鑿了一個小洞，隻容得下一個蜷縮身子的人。
夜晚降臨，新月升起，水流撞擊岩石的聲音依然如雷貫耳，瀑布變成了一層朦胧的灰紗，把他與整個世界隔離開來，但是約翰徹夜難眠，他不是沒想過被印第安人囚禁的可能性，隻是安魯伯——他本以為改過自新的人又一次背叛了他。