等——并非毀滅的平等，而是交流的平等似乎正作為一種古典的美德回歸。
然而這些美好的前景大多僅屬于，正如我提及的一般，聯盟的核心17星層，而似乎尚未降臨至那被稱為“未開化”區域的遙遠邊疆。
在門城及其他二十個對約律中立港口，超新星燈塔1-30-7周邊及甚至是部分十月下屬文明領地内，一切安靜如初，聯盟這個詞彙還未被覆蓋上那層可被用于特指的敬畏的面紗。
而這就是第一次辨道戰争結束——直到以超新星燈塔1-30-7被毀為标志的第二次辨道戰争完全開始為止的30個事件年*。
旭日在第一次戰争結束時以重生的姿态閃耀奪目，以至于我們可能都将它之後掩藏着的陰雲忽視了……
（以下内容需付費購買，請聯系您最近的相應出版社獲取後續内容。
）
—————
核心十七星層：指當時被認為是聯盟核心控制區域的17個星層，在這些星層内被認為是和平、富足的，富集了十月各政權的精華研發設施和人員，并且為了研發精确起見，它們也不會受許願機影響。
盡管在本書出版後不久頂上會議發言人就否認了這種更像是傳說故事的解釋：當時的十月發言人提供了一份研究員鬥毆的實景記錄，展示了一位碳基無固定構型軟體研究員是如何在做一次武器實測時毀掉了臨近23座建築物的。
平均壽命占比：指生物所生存的實際時長與其預期生存時長間的比值。
這一數據被認為是聯盟保障參與者生存質量和價值的成績之一。
事件年：在許願機被用于聯盟内戰之後曆史研究者們采用的一種簡易紀年方式。
在牽涉許願機的狀況下事件的存在順序和存在性都是可被替換的。
研究者們因此被迫以記錄中仍舊留有的重大事件作為基點來确定“過去”，并圍繞它們描述一些史實的發生順序。
不止一個月級政權曾宣稱在自己所擁有的許願機效能覆蓋區，時序仍舊存在。
但這種宣稱常被認為是炫耀武力的方式。