偏移，在被封鎖的有限中
8.參考文獻
附錄1.聯盟常見相關詞彙互譯表
附錄2.聯盟及其所涉政權的常見相關律法、規定、管理辦法和建議性約條
他認真看完了每個字，平靜地合上書，對着自己膝蓋上方的虛空微笑。
他不慌也不忙，一切全在意料當中。
黑貓溜到台子上盯他：“你在做什麼？”
“我接受命運的處決。
”羅彬瀚說，做了兩個深呼吸後又打開下一頁。
密密麻麻的黑字朝他迎面撲來：
從白塔秘盟所宣稱的“人之至境”“直達群星”到連攜第七疊代所稱的“完善形态”，從心智總支所驕傲宣稱的“永不停機”宣言到至今仍為世人所驚歎的星河戰線0-3-2117戰區超新星燈塔電站的瞬間建成，我們需要接受并注意到的是，事關無窮的理論與應用正繁盛于聯盟控制區的每個角落。
基于以上所述的一切動機以及對我們遺憾過去的繼承和銘記，筆者相信編寫本作的必要性已在現代永光境實質控制區宣告成熟。
需要注意，本作參考了現代常被稱為“變動”、“常暗”、“重劫”時代，亦即聯盟參與我方曆史線前31-531-21173，亦即以現代永光境光之國科學院紀年前常暗時期25764.79至今時間内的記錄及術語規範。
這種本意為構建一個對境外者更加易懂且文化風格一緻的叙述方式可能帶來問題。
為此本作根據不同的星界區域譯有七種不同形式的主要版本，以供讀者酌情選用。
以上正是對本書撰寫原由與方式的簡單說明。
而倘若必須總結，可以指出，本作關乎至今為止我們可能遇見的最宏大主題：無窮，抑或通往無窮之路；走向無限的方式的失敗與成功；以及每當踏出更遠，你的觀察結論可能産生怎樣的偏移或誤解，或者将能如何進一步地展開。
“看完了？”黑貓說。
這會兒它已跳到羅彬瀚的肩膀，跟他一起研究這本書上的内容。
從它那不以為然的聲調裡羅彬瀚無從得知它掌握了多少。
他隻好滿懷遺憾地問：“你全能輕松看懂？”
“說實話，不。
”黑貓說，“威爾總是用夢境告訴我消息，因為我厭惡文字，那不是貓喜歡交流的方式。
你們的一些抽象符号對我而言很難分辨。
不過鑒于我活了這麼久，學上三四種并不困難。
那小鬼沒騙你，這書看來不涉及技術細節。
哼呣，一本不着調的閑書。
”
它指揮着羅彬瀚又往後翻了幾頁。
他們很快來到了目錄所顯示的第一章——數學的無窮：藍圖之前。
羅彬瀚看到它的開篇是這樣寫的：
無窮的概念已經萦繞在我們心中許久，以至于具體的時長已經無可分辨。
一切實在論者，虛構論者，構造主義者，形式主義者及其他一切讨論都正面臨這一挑戰。
向現實探求的學者們必須回答與之相關的一系列問題，從最幽微的細部到最廣袤的群星、宇宙、過去和未來。
事物是否能夠無限分割？探求物質基本構成的分割近微工作是否将永無止境？是否存在最小的形狀、存在或時間？宇宙将生存直到何時？我們是否能夠永遠生存下去？什麼是“永不停止”？無限到底是一個嚴肅的、事關我們并未探求清晰現實的指責，抑或它本來就是一些終極問題及其答案的構成部分？于是理論學家們已經開始為無限分類和分級，從而為這些問題尋找各自的去路和解法。
而這就是我們在文明的幼兒時期如何第一次觸碰數學——一門關于無窮的實踐性科學。
他終于忍不住惆怅地歎氣。
為了宇宙。
為了生命。
為了無窮。
為了他過去人生中成功逃掉的一切教育課程。
他的童年結束了。
他要開始上小學了。
可這一切值得嗎？他何不早點被阿薩巴姆打死？當他這樣想時，房間的門驟然打開，銀白色的光浪湧進房内。
黑貓惱怒地嘶叫，一個翻身倒進羅彬瀚和座椅靠背的夾縫裡。
“羅先生！我聽玄虹先生說你需要幫助！”
羅彬瀚揉了兩下眼睛，說：“我在做一個艱難的選擇。
”
“不管是怎樣艱難的事，請盡管找我幫忙吧！”
“……行。
”羅彬瀚僵硬地說。
他腦袋裡确實轉了好幾個打發莫莫羅離開的辦法，但還是強迫自己繼續說：“我這兒有本書，不大看得懂，能來解釋下？”
莫莫羅挺起了胸膛，用宛如發射光線般的姿勢拍着自己的胸口。
“請放心交給我吧！”他充滿信心地宣布道。