但赫敏根本不理會他兩的抱怨，她抓住兩個人的胳膊把他們拉到自己身邊，然後，咽了口口水，伸出食指撓了撓銀碗上的碧綠的梨子。
弗雷德和喬治是廚房的常客，但哈利三人還從未闖進過廚房裡，在他們緊張地注視下，那隻碧綠的梨子吭哧吭哧的蠕動了起來，然後，突然變成一隻很大的綠色的門把手。
“我們是不是要把隐形衣披上？”
眼看赫敏已經抓住了門把手，哈利緊張的說，
“裡面很可能不止小精靈，也許會有教授——”
哈利還沒說完，赫敏已經拉開了門，然後，不由分說的把兩個男生都拽了進來。
三個人站在門扉後，緊張地注視着門後的世界。
匆匆一瞥間，哈利隻看見一個天花闆很高的房間，面積和上面的禮堂一樣大，周圍的石牆邊堆着許多閃閃發光的銅鍋和銅鍋，房間另一頭有個磚砌的大壁爐，而壁爐兩邊是一排同樣磚砌的竈台，正在哈利打量這間大廚房中間的四張長桌時，廚房另一頭突然傳來了一聲興奮的尖叫！
“嗨瑞·潑特！”
驟然而來的叫聲吓得哈利、羅恩和赫敏都抖了個機靈，甚至于，哈利看見視線裡飛速向自己的靠近的小黑影，飛快地拔出口袋裡的魔杖，而這的确讓那個飛速向自己靠近的小黑影收斂了許多，它用腳後跟在地面刹車，經過漫長地制動距離，終于在哈利他們面前停下！
“多——多比？”
等到看去這個小東西的臉，哈利的表情一下子僵固了起來，他茫然地問，而他的問詢聲也令緊張的赫敏和羅恩面露驚愕。
多比？
羅恩眨着眼睛，盯着面前這隻可能是他見過的裝扮最奇怪的生物，這就是二年級的時候，封閉了國王十字車站通往九又四分之三站台的隔牆，害的他和哈利隻能用他爸爸私自改裝的汽車來到學校，以及，在當年的魁地奇比賽上，試圖把哈利從飛天掃帚上摔下來的，曾屬于馬爾福家的小精靈？
“是多比，先生，是多比！”
等到哈利叫出它的姓名，多比一下子又歡快了起來，它不在害怕哈利手中的魔杖，而是沖上去猛地撞在了哈利的腹部，把他緊緊地、緊緊地摟住了，
“多比一直盼啊盼，盼着見到嗨瑞·潑特，先生，結果嗨瑞·潑特親自來看他了，先生！”
多比松開手，向後退了幾步，滿臉帶笑地望着哈利，那雙網球般的大小的綠色眼睛含着喜悅的淚花。
羅恩和赫敏面面相觑，然後一同看向哈利。
哈利做夢也沒想到自己居然會在霍格沃茨的廚房裡看見多比，他在魁地奇決賽夜那晚曾經還和克勞奇那隻叫閃閃的小精靈聊過幾句多比，哈利還以為多比一直處于流浪的狀态中呢！
“可是--”
哈利依然不能從震驚中出來，雖然肋骨被多比剛剛勒的生疼，可還是迫不及待地問，
“可是，你怎麼會在這裡？”
“多比來霍格沃茨工作了，先生！”多比興奮地尖叫道，“鄧布利多教授給了多比和閃閃工作，先生！”
“閃閃？”
赫敏立刻精神了起來，她對這隻因為莫須有的罪名被克勞奇掃地出門的小精靈映像深刻，甚至可以說，正是閃閃慘痛的經曆讓赫敏心中燃起了要為家養小精靈争取權益的想法。
赫敏昂着頭看向那些停下了手上的活計，正尊敬地看着他們三個的小精靈們，在它們中尋找閃閃的聲影，
“它在哪呢？”
多比顯然是認出了面前和嗨瑞·潑特站在一塊的女士是三強争霸賽的勇士之一，是能夠應付火龍的強者，它側着身子指了指廚房另一頭，用充滿敬意地語氣說道
“就在那邊，尊敬地格蘭傑小姐，如果您願意，多比可以領您去看看它！”
(本章完)