“抱歉，女士——”
思索片刻後，阿莫斯塔停下前進的腳步，站在道路中央，面對着路邊一位正在收衣服的年輕姑娘，微微展顔。
“喔，什麼？”
這位年輕的姑娘完全沒預料到阿莫斯塔會突然答話，她吓了一大跳，差點丢掉手裡的衣服蹿進家門，可是，目光撇及灰發的年輕男子俊朗的面容，她又抑制住了恐懼，紅着臉，顫顫巍巍的說。
“我想打聽一下，附近有能吃飯的地方嗎？”
阿莫斯塔欠了欠身子，臉上挂着彬彬有禮的微笑，他指了指自己沾染泥土的鞋底，
“我今天走了很遠的路，也許，是時候停下了犒勞一下我胃--”
“喔！”
女孩愣了幾秒才反應過來，她緊緊捂住胸口，微微喘息着給阿莫斯塔指了個方向，
“那裡.那裡有家吊死鬼酒館，能給旅客提供食物和酒水。
”
于是，十分鐘以後，阿莫斯塔站在了這個村莊裡唯一一家酒館的門前。
也許因為現在是晚飯的功夫，灰撲撲的酒館裡沒有多少客人，隻有靠近吧台的座位上，有幾個喝得醉醺醺的男人在口齒不清的嘟囔着什麼。
阿莫斯塔可以确信這個村莊裡發生了什麼，因為，當他推門進入這間酒館，還在打量大廳的陳設時，那幾個醉醺醺的漢子立刻清醒了許多，用戒備的眼神打量着他。
“歡迎光臨--”
雖然生意不佳，但頭上沒剩下幾根發絲的酒吧老闆在招呼時，語氣卻很生硬，一點也不熱情，
“尊貴的客人，你需要些什麼？”
“呼——”
阿莫斯塔假裝沒看見這些麻瓜們警惕的目光，他拍了拍身上的塵土，長舒一口氣，
“老實說，我現在更想給自己搞點吃的安撫一下我的胃，當然啦，如果你這裡有奧格登陳年火焰威士忌的話，我也不建議小酌幾杯--”
“奧格登陳年火焰威士忌.”
酒吧老闆和自家店裡幾位熟稔的客人們面面相觑，不明白這個年輕的外鄉人在說些什麼。
“喔，請不要在意我的話--”
阿莫斯塔把行李箱放在桌子上，對困惑的老闆微笑道，
“我需要一點吃的，随便什麼都行。
”
三分鐘以後，酒吧老闆用一個有缺口的盤子盛着兩塊火腿三明治端到了阿莫斯塔面前，說了句‘請慢用’之後，便小跑着回到吧台。
阿莫斯塔假裝沒法發現醉醺醺客人們一直盯着他的後腦勺看個不停，埋頭對付這餐盤中的三明治，也許是因為他狼吞虎咽地厲害，第二個三明治才啃一口，阿莫斯塔便被嗆住了，他劇烈地咳嗽了好幾聲，面頰通紅。
“咳咳，抱歉——”阿莫斯塔拍着胸口，朝着吧台揮手，“能給我來點喝的嗎？”
等到微甜的酒液滾入咽喉，阿莫斯塔臉色恢複如常，他拍了拍胸脯，撇了眼酒館内，幾乎是明目張膽防備着他的客人們，呵呵笑了笑，
“能想你打聽點事情嗎，先生？”
“什麼？”
老闆擱在吧台上的拳頭一下子握緊了，他警惕地回應。
“隻是一個簡單的問題——”阿莫斯塔聳了聳肩，用目光指着戒備他的客人，“我在想我是說，我走過很多地方，但是沒有哪個地方像小漢格頓村這樣對外來者如此警惕的這是你們的習俗或者傳統？”
“不是--”
酒吧老闆還沒說話，圍坐在一起的那些酒客們中有一個心直口快的說道，
“是因為老弗蘭克！”
然後，這個說話的村民就被酒吧老闆用眼神警告了。
“老弗蘭克？”
阿莫斯塔臉上的笑容更親切了，
“為什麼不願意好好跟我說說這位弗蘭克先生呢啊，抱歉，我在野外待了太久，以至于忘記了禮節，老闆，請給這幾位好心的先生們一人上一杯雪利酒，算我的賬！”
(本章完)