P室内發出一陣歡呼，貝爾曼正在補覺呢，一下被吵醒了。
“****，*****，****！”
VIP室一下安靜了。
——
在密爾沃基滞留了大約五個小時，風雪停息，機場清掃了積雪，球員們終于坐上飛機，回了波特蘭。
一周的客場之旅，開拓者取得了5勝1負的優異成績，以19勝2負的戰績名列聯盟第一。
他們這個成績放眼整個NBA曆史，都是數得上号的優秀開局。
回到波特蘭後，貝爾曼給球員們放了一天假，到12月12号，開拓者主場迎戰洛杉矶快船。
快船這支老爛隊在經曆了1987-1988恥辱性的17勝65負的超爛賽季後，拿到了1988年選秀大會的狀元簽，他們選擇了天才前鋒丹尼-曼甯。
曼甯成名很早，高中時代就是譽滿全美的天才球員。
他高中時就被邀請加入了1984年奧運選拔訓練營中，和甘國陽、喬丹等一批大學明星們一起訓練。
不過在1988年入選美國奧運隊後，曼甯的表現不盡如人意。
在半決賽對陣蘇聯的關鍵戰役中，曼甯更是一分未得，交了白卷。
作為隊内的二号得分手，在如此重要的比賽中不得分，說明了他硬實力和心理素質的不足。
即便如此快船在選秀大會上還是挑中了他，但曼甯新秀賽季很快因為前十字韌帶撕裂而賽季報銷。
這一系列的挫折和困難，似乎預示着曼甯籃球職業生涯的坎坷、艱辛。
在經過一個賽季的休息康複後，本賽季曼甯重新回到快船陣中。
吉恩-舒在不成功的一個半賽季後，徹底離開了主教練的崗位。
他的黃金時代已經過去了，他已經不是過去那個補鍋匠，他關于籃球的理念在當下已經落伍。
或許在未來的某一天他的籃球思想會重新綻放光芒，不過現在不是他的時代，不是他的Time。
接替吉恩-舒的是助理教練唐-凱西，他曾經在NCAA和意大利籃球聯賽執教。
快船管理層實在沒有什麼特别好的教練人選，好的教練也不願意來快船。
比賽前球員熱身時，随隊來到波特蘭的快船總經理埃爾金-貝勒坐在場邊和好友傑裡-韋斯特聊天。
貝勒1986-1987賽季成為快船的總經理，和好友韋斯特一個在湖人，一個在快船。
沒想到韋斯特竟然“叛逃”波特蘭，離開了洛杉矶，好在這沒有影響兩人親密的關系。
貝勒可能是這個世界上最理解韋斯特的人，他知道韋斯特很多時候不是想赢，隻是不想承受輸球的痛苦。
兩者對結果的追求一樣，但初衷截然不同。
逃離洛杉矶，就是逃離痛苦，他在那裡受到的磨難太多了。
至于貝勒，雖然因為史上最多的亞軍沒有冠軍，時常被人拿出來調侃。
但貝勒本人并不是特别在意，對于沒有冠軍這件事，他看的比較開。
反倒是韋斯特本人對1972年奪冠時沒有埃爾金-貝勒在耿耿于懷，以至于奪冠時他臉上沒有太多笑容，他滿腦子在想，為什麼貝勒不在。
“你幹脆到波特蘭來算了，我這裡缺個好幫手，你何必為唐納德-斯特林那種人做事呢。
”韋斯特和貝勒說道。
“哈哈哈，你不也為你的唐納德做事嗎？”貝勒回道。
在社會名聲上，唐建國不見得比唐納德-斯特林好太多，兩個人都是争議人物。
“我不是為唐納德做事我是為阿甘做事，今年我們的狀态好極了，比我預想的還要好。
”
“你想讓他做第二個拉塞爾。
”
“嗯…但我不會是第二個瑞德，他讓我惡心。
”
“哈哈哈，我在洛杉矶挺好的，我喜歡快船，雖然他很糟糕。
籃球比賽總要有亞軍的，如果那個亞軍非要是我……我覺得也沒什麼。
”
貝勒聳了聳肩，韋斯特看着心态超好的埃爾金，道：“要是邁克爾也有你這樣的心态就好了。
”
貝勒看着韋斯特，兩人大笑了起來。
【有一次我在飛機上遇到了傑裡，傑裡和我聊了一會兒。
他伸手去拿座椅後背口袋的雜志，卷了起來，說：“我們那隻球隊不錯，埃爾，對嗎？”
“是的。
”
“我們接近奪冠，幾次，7次？”
我點頭：“我們無法與拉塞爾抗衡。
”
傑裡停頓了一下手落在我手臂上，出乎我意料的低語道：“你該有座雕像。
”
“什麼？”
“在洛杉矶，該有你的雕像，相信我，我和湖人聯系過…”他的聲音越來越小：“我會繼續向他們申請的……”
我什麼也沒說，在心裡描繪着斯台普斯中心的星光廣場，7位真人大小的洛杉矶體育界傳奇銅像組隊迎接遊客。
韋恩-格雷茨基，德拉-霍亞，魔術師約翰遜，奇克赫恩，盧克-羅比泰勒，賈巴爾和傑裡-韋斯特。
全都值得，全是洛杉矶英雄，真有趣，我來的比他們所有人都早。
明尼阿波利斯湖人隊掙紮求存時，老闆鮑勃-肖特用狀元簽選了我，他後來說我救了整隻球隊免于破産，也是我使他有可能把球隊搬到洛杉矶。
我自嘲，我是真正字面意義上的湖人。
明尼蘇達州，萬湖之鄉，洛杉矶有許多特色，但湖泊不在其中。
傑裡，沒關系，我心想，我不需要雕像。
當時我什麼都沒說，後來有一刻我想象我回到飛機上，和傑裡韋斯特交談：
“傑裡，我沒有要求任何東西。
我從來沒有，我對我所得到的很滿意。
哦，我和所有人一樣經曆了一些事情，但我是幸存者，我覺得我很幸運，不，我認為我是有福的。
”
但我猜我不會介意那個雕像。
】
————2018年出版，埃爾金-貝勒自傳《HangTime:MyLifeinBasketball》，節選。