……
馬車一路駛向南方，氣溫從冷到熱變化劇烈，約翰摘掉了鹿皮手套。
天氣晴朗，豔陽高照，身上的厚外套也顯得多餘。
眼看就要跨過一片不算太廣袤的平原進入多山的草莓鎮了，約翰卻在一道火車鐵軌旁拉住了繩。
“我想我在這附近結識了一位朋友，我得去辦點事。
”約翰跳下馬車說道。
“去吧，你知道我沒理由攔着你的。
”米勒說。
約翰在這有什麼朋友呢？此處人煙稀少，僅僅有一座平房坐落在鐵道旁邊，那便是華萊士車站。
“嗨，先生，好久不見。
”約翰剛一進門，站台的年輕職員就趕緊招呼起來，這人是安傑爾，上一次見面還是範德林德幫剛撤出草莓鎮的時候，看得出來他的動作相較以前麻利得多了。
“安傑爾，對吧？我真佩服我的記性，這麼長時間都記得你的名字，其他的那幾位老哥呢？”
“他們隻有下工的時候才過來打幾場牌。
”
“下工？我想他們一定是煤焦油廠的工人咯，從那裡過來可不近。
”
“是的，不過最近火車票價降得厲害，人們也願意從東部花錢過來。
”
“這麼說坐火車的人多了起來，這是個好兆頭，我要你幫我查個人。
”和上次同樣的把戲，約翰從兜裡掏出一枚硬币在手上轉了起來。
安傑爾目不轉睛地盯着那枚金币，仿佛他說的話都不受控制：“那是一定的，先生，所有人乘坐火車的記錄都在我這，從特等廂到經濟廂，上至讓人流連的貴婦，下至邋遢的乞丐，我都能給您翻出來。
”
“哈哈，我找的不是這些普通人，他是一名官員，是附近幾個州一家私人偵探的一把手。
我能透露的就隻有這麼多了，你看看有沒有這個人呢？”
“一名官員——我想我該看看貴賓廂的座位了，最近确實有一些顯赫的人包下過一整列火車……這有一份時間表：薩拉·奧列克謝，女性魔術家，7月11日從新漢諾威去往黑水鎮；斯蒂伯格·布列，債券大師，7月15日從羅茲鎮前往黑水鎮；伯克基·朗，平克頓幹事，7月17日從黑水鎮前往聖丹尼斯……”
“等等，平克頓幹事那位，他叫什麼名字？”聽到平克頓三個字，約翰制止了剛要繼續讀下去的安傑爾。
“伯克基·朗，他是您想找的人嗎？”
“我想是了，請給我這個人更具體的行程。
”
“不行，行程之類的算洩露乘客的隐私了，這會讓我丢掉工作，不過……”
約翰聽懂了話外之意，于是又拿出一枚價值十美元的銀币擺在安傑爾面前，“說真的，賄賂你是我最近開銷最大的行為了，這些錢能讓你方便一點嗎？”
“足夠了，先生。
伯克基·朗會從黑水鎮附近的裡格斯站上車，走安巴裡諾州中部的鐵路繞過東北的安尼斯堡再到聖丹尼斯。
離華萊士車站不遠處有一條很短的隧道，火車駛來的彎道有一座水塔可以提供辨認，而且那裡很長一段路程都在荒郊野嶺，在那裡動手不容易被警察發覺。
”
“安傑爾，你這話不僅讓警察為難，讓我也有點為難呀，你怎麼就确定我要對伯克基·朗下手的呢？”
“像您這樣來車站打探情報的人我見多了，不過他們大多都是埋伏驿站馬車，敢打火車主意的可真沒幾個，不過都是以搶劫為目的，您點名要伯克基·朗先生的消息，肯定是看上了平克頓偵探高額的收入，借此敲詐一番吧。
”
“那可不一定，我沒準不是為了錢。
”約翰歪歪嘴說道，這話他覺得自己說對了。
“不管怎樣，我不會去告發你的。
畢竟我還不知道你的名字嘞，先生。
”