停止了射擊，堡壘又恢複了往日的甯靜，一個清脆的哨聲打破了短暫的沉默，約翰有與這個幫派交手的經曆，他知道接下來是範霍恩建立在壓倒性優勢上的勸降。
“兩位，不管你們是警察還是賞金獵人，你們已經走投無路了。
”一個粗厚的聲音說道，“我也不多說廢話了，乖乖交出你們手裡的金塊，我的兄弟們就會讓出一條路，讓你們安全地走出這個地方。
”
米勒向約翰搖搖頭，示意他不要相信範霍恩的鬼話。
“我們範霍恩家族向來誠實守信，盡管外面很多流言蜚語，我們還是向每一個被蠱惑的人伸出橄榄枝。
”
“但，屬于範霍恩的财産受到侵犯，我們的族人就會大打出手，這一點，安尼斯堡的詹姆森家族和“山洞”莫弗裡家族深有體會。
”那個聲音停頓了幾秒，“你們有一分鐘。
”
一分鐘，強攻已不可能，約翰用餘光尋找着反擊的機會，他在思考如何對眼前這一大片敵人造成傷害，子彈已經失去作用，隻有炸藥或雷筒之類的東西才能造成大規模濺射傷害，而這兩樣東西約翰都沒有。
忽然約翰想起了一種物質可以替他們解圍——火，而且周圍木材很多，足以讓這裡燃起熊熊大火。
現在約翰需要一種“催化劑”，他要讓火蔓延開來，要在一瞬間讓堡壘充滿這種橘紅色的物質，而旁邊的酒桶正好滿足了這個需要，約翰猜測這是高濃度的私酒，可燃性應該非常的好。
時間飛快地流逝，約翰卻因專注的頭腦仿佛進入了一個永恒的空間，他發覺自己的視野泛着淡淡的黃色，範霍恩幫嘲笑的嘴臉在約翰眼中緩慢地變幻着，一分鐘好像一小時那麼長。
約翰起身踢下酒桶，然後扣響了左輪手槍。
範霍恩幫的人還在疑惑被自己重重包圍的人為什麼不要命地突然站起，下一秒就看到前面的同伴滿身是火的向自己跌來，不一會兒，布倫南德堡壘淪為一片火海，隻有少數範霍恩幫的人還在火焰裡掙紮。
約翰冷靜地站在哨塔上，感受着火的溫度，火勢要燒到這來還要一會兒，米勒則似笑非笑地看着在火中哀嚎的範霍恩幫，這一切發生太快了，他還沒有反應過來。
“真是地獄啊！”
約翰望着包裡的金塊下定決心，他一定要弄懂這件事的來龍去脈，不然他永遠原諒不了自己，永遠忘不了在火焰中炙烤的靈魂。