屆的龔古爾文學獎!而且是曆史上第一部被院士們全票選出的獲獎作品!”
翻譯妹子竭盡全力壓低聲音,但獲獎的沖擊還是太大了,讓她都有些神志不清了。
直到獲獎前一秒,所有人屏氣凝神,幾乎沒人覺得北川秀這個日本來的年輕作家能獲獎。
國籍、年齡、翻譯等問題橫亘在那兒,加上此次入圍的其他作家都是法國本土近幾年最知名的暢銷家,聽說巴黎地下賭場外圍,北川秀獲獎賠率都到了封頂的1:800。
然而就在前幾分鐘。
奧德梅松等人正式宣布,這一次獲得法國龔古爾文學獎的作品是來自日本的《失樂園》,且原本較為繁瑣的流程被極度簡化了。
因為這次的評選過程很順利,很流暢,十名院士全部把票投給了《失樂園》,對它一緻好評,贊譽不斷。
以往的揭露環節,也會說下其他院士為什麼把票投給沒獲獎的作品,算是幫那些入圍作品宣傳一番。
但這次,這些零零碎碎的東西都沒了。
獲獎作品公布的刹那。
整個會場,所有人的眼睛,都聚焦在了原本并不起眼的北川秀的身上。
他現在就是不想當這個最靓的崽也不行了!
“北、北、北川.你好像該上台去領獎了”齋藤玲奈激動成小結巴了。
她努力捂着嘴,腦袋卻是一團亂麻。
不會是做夢吧?
這可是法國排名第一的龔古爾文學獎。
和諾貝爾文學獎、布克獎齊名的世界文壇三大獎項之一!
聽說曆屆獲獎者最後成為法蘭西學士院院士的概率高達90%!
那可是法蘭西學士院!
院士經常會被邀請參加法國總統的晚宴,和一大堆法國上流人士交際。
可以說在法國隻要踏進了法蘭西學士院的大門,你就注定會成為這個國家那掌控着無數财富和權力的0.01%。
外籍院士,齋藤玲奈聞所未聞。
台上的奧德梅松沖北川秀又做了一次邀請的手勢。
這下北川秀趕緊起身整理了衣服,和齋藤玲奈熱烈擁抱了下,然後輕撫她的後背,讓她千萬别過度緊張。
這一幕被記者們抓拍了下來,不過這就是獲獎後的正常舉動,肯定不會有人拿這做绯聞素材——
其實他們也不需要搞什麼绯聞了。
一個來自遙遠國度的年輕作家擊敗了他們本土的九名頂尖文學家,獲得了這一屆的龔古爾文學獎。
光這一個噱頭,足以讓民衆瘋了般購買他們的報紙雜志。
翻譯妹子也懵逼的跟着上台,人生中第一次踏上了想都不敢想的舞台。
“恭喜你,北川秀先生。
”奧德梅松伸手和他熱情一握,又用日本人習慣的鞠躬禮和他打了招呼。
一位法國文壇巨匠竟然願意用對方國家的禮儀來打招呼,可見他心中對對方的尊重。
奧德梅松都這個态度了,底下一些心裡想着有黑幕的人頓時掐滅了才燃起的不滿火苗。
以奧德梅松的地位,錢、權、名利都不可能誘惑到他。
他隻要安安穩穩不出事,死後必然能和雨果等人一樣,被永遠銘記在法國文學殿堂中。
這樣的文學家,絕對不會在暮年幹塌房的事。
那麼真相就隻有一個。
《失樂園》的文學價值和商業價值确實遠超其他九部作品,且已經達到了可以無視國籍、翻譯等問題的地步!
在場的其他入圍者也知道有一本日本國的入圍了,但他們基本沒放在心上,也沒怎麼關注。
市面上出版的《失樂園》在巴黎掀起了一陣不小的閱讀潮,但比起他們的書,還是有一定差距的。
這下,好像不得不去看看這本獲獎作品了!
“謝謝您,奧德梅松老師。
”北川秀也微笑着回應。
說實話,這一刻,站在異國他鄉的高台之上,他也有點感慨和懵逼。
《失樂園》在法國比較流行,還入圍了龔古爾文學獎,這是原曆史中發生過的事。
不過那也就是入圍而已。
現在看,平行世界的不同,世界文學的變化,以及世人對文學的更狂熱追求,好像扇起的蝴蝶翅膀,居然給他帶來了如此大的驚喜!
原來他的預期就是入圍,僅僅是入圍,也足夠讓自己的名氣在日本文壇更進一步了。
現在《失樂園》居然獲獎了
不知道回國後,那些老畢登們會說些什麼呢?
他不禁有些期待起來。
會成為日本文壇曆史上最年輕的“天下一品”嗎?